V4561983-0100 V4559856 为风力涡轮机制定涡轮风机的振动标准
（图片来源网络，侵删）
风能领域存在许多变数，使得可靠性和维护对所有参与风力发电厂的人来说都是一个挑战。由于风力涡轮机的设计、安装位置和操作，风力涡轮机不遵守任何振动国际标准。根据DIN ISO，风力发电站的基于状态的维护意味着维护、目视检查、测量和分析涡轮机的状态，并执行所需的维修。然而，当风力涡轮机的振动分量被排除在国际标准之外时，人们如何能够测量和评估它们呢？为涡轮风机了提高风力涡轮机的可靠性、正常运行时间和运行，德国工程师协会(VDI)与制造商(如PRUEFTECHNIK Condition Monitoring，LUDECA的负责人)合作，帮助制定了风力发电厂的VDI 3834振动和评估标准。VDI 3834标准将有助于缩小该标准与其涡轮风机他针对特定组件阈值的成熟标准之间的差距。这意味着，当使用VIBXPERT等振动分析仪及其OMNITREND PC软件时，风力涡轮机的振动信号不再是测量和评估的问题，这两种仪器都具有内置的VDI测量标准。“制造商和工厂运营商现在可以从利用传动系统部件的振动阈值中获益。因此，涡轮风机他们能够应对在良好运行条件下维护这些部件的挑战。PRUEFTECHNIK服务和诊断中心负责人Edwin Becker博士说:“传动系之间的正确对准和转子叶片的平衡对于风力涡轮机的状态监控非常重要
